New camera inspired by butterfly eyes improves image-guided cancer surgery